Towards a General Theory of Translational Action

This book PDF is perfect for those who love Language Arts & Disciplines genre, written by Katharina Reiss and published by Unknown which was released on 29 October 2015 with total hardcover pages 222. You could read this book directly on your devices with pdf, epub and kindle format, check detail and related Towards a General Theory of Translational Action books below.

Towards a General Theory of Translational Action
Author : Katharina Reiss
File Size : 46,6 Mb
Publisher : Unknown
Language : English
Release Date : 29 October 2015
ISBN : 1138133361
Pages : 222 pages
DOWNLOAD

Towards a General Theory of Translational Action by Katharina Reiss Book PDF Summary

This is the first English translation of the seminal book by Katharina Rei� and Hans Vermeer, Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie, first published in 1984. The first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation and interpreting or 'translational action', whereas the second part, penned by Katharina Rei�, seeks to integrate her text-typological approach, first presented in 1971, as a 'specific theory' that focuses on those cases in which the skopos requires equivalence of functions between the source and target texts. Almost 30 years after it first appeared, this key publication is now finally accessible to the next generations of translation scholars. In her translation, Christiane Nord attempts to put skopos theory and her own concept of 'function plus loyalty' to the test, by producing a comprehensible, acceptable text for a rather heterogeneous audience of English-speaking students and scholars all over the world, at the same time as acting as a loyal intermediary for the authors, to whom she feels deeply indebted as a former student and colleague.

Towards a General Theory of Translational Action

This is the first English translation of the seminal book by Katharina Rei� and Hans Vermeer, Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie, first published in 1984. The first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation

DOWNLOAD
Towards a General Theory of Translational Action

This is the first English translation of the seminal book by Katharina Reiß and Hans Vermeer, Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie, first published in 1984. The first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation

DOWNLOAD
Introducing Translation Studies

Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories and concepts that make up the field of translation studies. Providing an accessible and up-to-date overview, it has long been the essential textbook on courses worldwide. This fourth edition has been fully revised and continues to provide a balanced and

DOWNLOAD
A Skopos Theory of Translation

Download or read online A Skopos Theory of Translation written by Hans J. Vermeer, published by Unknown which was released on 1996. Get A Skopos Theory of Translation Books now! Available in PDF, ePub and Kindle.

DOWNLOAD
Comparative Children s Literature

WINNER OF THE 2007 CHLA BOOK AWARD! Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world. Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period – which

DOWNLOAD
The General Theory of Employment  Interest  and Money

The General Theory of Employment, Interest, and Money, written by legendary author John Maynard Keynes is widely considered to be one of the top 100 greatest books of all time. This masterpiece was published right after the Great Depression. It sought to bring about a revolution, commonly referred to as the ‘

DOWNLOAD
Translation Theories

It is perhaps axiomatic to say that translation is as old as language, for the different language communities render translation mandatory for their interaction. With translation as an indispensable activity there emerged diverse theories and theoretical reflections to guide it. This diversity stems from the diverse perspectives and approaches to

DOWNLOAD
A General Theory of Love

This original and lucid account of the complexities of love and its essential role in human well-being draws on the latest scientific research. Three eminent psychiatrists tackle the difficult task of reconciling what artists and thinkers have known for thousands of years about the human heart with what has only

DOWNLOAD