Translating Samuel Beckett around the World

This book PDF is perfect for those who love Performing Arts genre, written by José Francisco Fernández and published by Springer Nature which was released on 03 August 2021 with total hardcover pages 263. You could read this book directly on your devices with pdf, epub and kindle format, check detail and related Translating Samuel Beckett around the World books below.

Translating Samuel Beckett around the World
Translating Samuel Beckett around the World
Author : José Francisco Fernández
File Size : 49,5 Mb
Publisher : Springer Nature
Language : English
Release Date : 03 August 2021
ISBN : 9783030717308
Pages : 263 pages
Get Book

Translating Samuel Beckett around the World by José Francisco Fernández Book PDF Summary

The global reception of Samuel Beckett raises numerous questions: in which areas of the world was Beckett first translated? Why were Beckett texts sometimes slow to penetrate certain cultures? How were national literatures impacted by Beckett's oeuvre? Translating Samuel Beckett around the World brings together leading researchers in Beckett studies to discuss these questions and explore the fate of Beckett in their own societies and national languages. The current text provides ample coverage of the presence of Beckett in geographical contexts normally ignored by literary criticism, and reveals unknown aspects of the 1969 Nobel Prize winner interacting with translators of his work in a number of different countries.

Translating Samuel Beckett around the World

Translating Samuel Beckett around the World by José Francisco Fernández,Pascale Sardin

The global reception of Samuel Beckett raises numerous questions: in which areas of the world was Beckett first translated? Why were Beckett texts sometimes slow to penetrate certain cultures? How were national literatures impacted by Beckett's oeuvre? Translating Samuel Beckett around the World brings together leading researchers in Beckett studies

Get Book
Translating Samuel Beckett Around the World

Translating Samuel Beckett Around the World by José Francisco Fernández,Pascale Sardin

It is an unpreceded critical journey around the world that José Francisco Fernández and Pascale Sardin present in this rewarding collection of essays. Translating Samuel Beckett around the World offers an inclusive foray into the art of translation beyond the confines of French and English. The bold series of

Get Book
Beckett Translating translating Beckett

Beckett Translating translating Beckett by Alan Warren Friedman,Charles Rossman,Dina Sherzer

Up to now, Samuel Beckett has been considered largely as a commentator on the human condition and on the angst of our time, and as a novelist and a playwright who undermines and manipulates the metaphysical assumptions and conventions that underlie language and representation. This book offers a new perspective.

Get Book
Samuel Beckett as World Literature

Samuel Beckett as World Literature by Thirthankar Chakraborty,Juan Luis Toribio Vazquez

The essays in this collection provide in-depth analyses of Samuel Beckett's major works in the context of his international presence and circulation, particularly the translation, adaptation, appropriation and cultural reciprocation of his oeuvre. A Nobel Prize winner who published and self-translated in both French and English across literary genres, Beckett

Get Book
Samuel Beckett and Translation

Samuel Beckett and Translation by José Francisco Fernández,Mar Garre García

Provides valuable insight into one of the most exciting developments in Beckett Studies in recent years.

Get Book
Samuel Beckett s Poetry

Samuel Beckett s Poetry by James Brophy,William Davies

The first book-length study of Samuel Beckett's complete poetry, combining new work from major literature critics and new critical perspectives.

Get Book
The International Reception of Samuel Beckett

The International Reception of Samuel Beckett by Mark Nixon,Matthew Feldman

Over the last decade, Samuel Beckett's popularity has rocketed around the world and he is increasingly recognised as one of the most important and influential writers of the twentieth century but there has been very little scholarly work on Beckett's reception outside Europe. This comprehensive volume brings together essays from

Get Book
Beckett Critical Reader

Beckett Critical Reader by S.E. Gontarski

The Reader makes readily available for the first time 17 major, previously uncollected significant essays from the Journal of Beckett Studies from 1992 to the present.

Get Book